주말에 마트에 갔다가 엘리베이터 앞에 붙어 있는 주차 안내문을 찍어왔다.
맞춤법이 좀 이상해 보였는데 맞는 건지 아닌지 궁금해서. ㅋ
한글 맞춤법 검사는 부산대학교에서 개발한 한글 맞춤법 검사기가 짱이다.
일단 주차 안내판 모습이다.
이 내용 중 하단 부분에 가. 나. 다. 로 표기되어 있는 3가지 안내문에 대해서 맞춤법 검사를 해봤다.
부산대 맞춤법 검사기는 위 이미지처럼 네이버에서 검색하면 확인할 수 있다.
다음에서 검색해 봐도 나올 거다.
티스토리 쓰면서 네이버 검색했다고 딴지걸기 없기.
검색 엔진은 그냥 자기 마음에 드는 거 쓰는 거다.
검색해서 링크 타고 들어가면 위 이미지처럼 생긴 상당히 클래식한 화면이 나온다.
거의 20년 전부터 요렇게 생긴 디자인으로 일관한 모습이다.
관심이 없는 건지 지조가 있는 건지는 잘 모르겠다.
젤 위에 있는 주차 안내문 내용 중 일부를 타이핑해서 입력했다.
폰트(글꼴)도 참 클래식하다.
입력 다하고 [검사하기] 버튼을 누르면 아래 이미지처럼 결과를 보여준다.
[500원이 부가 됩니다.]는 [500원이 부과됩니다.]로 수정해야 한다.
[당주차장]은 [당 주차장]으로 수정해야 한다.
[대하여는]은 [대해서는]으로 수정해야 한다.
교정한 내용에 대해서 왜 이렇게 교정해야 하는지를 오른쪽 화면에서 설명해 준다.
원어민이지만 국어 실력이 부족한 대한민국인들에게 많은 도움이 된다.
한국인들이여.... 제발 국어공부 좀 하자. ㅋ
절대 그럴 일은 없겠지만...
이 글이 화제가 되어서 각 공공기관이나 대중 시설의 안내문들이 제대로 된 맞춤법으로 작성되길 희망해 본다.
엉망인 안내문은 우리가 조금만 눈을 돌려도 보인다.
하지만 모두 관심이 없거나 봐도 모를 뿐이다.
'일상다반사' 카테고리의 다른 글
책을 버리다 - 출판의 꿈도 버리다. 욕심이었다. (0) | 2023.07.20 |
---|---|
맛있는 두부 요리 - 두부는 옳다 (0) | 2023.03.08 |
1월 31일 - 캐논 연습 4일차 - 절대 늘지 않는 나의 실력 (0) | 2023.01.31 |
23년 1월 29일 - 캐논 연습 2일차 vlog (0) | 2023.01.29 |
23년 1월 28일 - 캐논 멜로디 연습 1일차 vlog (0) | 2023.01.28 |
댓글